Oraciones

Las oraciones que todo católico conoce. La app tiene las 424. Cada oración aparece en español cuando ya tiene una versión aprobada; las demás se muestran en inglés.

Hoy

El Santo Rosario

Misterios Gloriosos

Miércoles y domingo

  1. 1
    La AnunciaciónAnd Mary said: Behold the handmaid of the Lord: be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.Luke 1:38
  2. 2
    La VisitaciónAnd she cried out with a loud voice and said: Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.Luke 1:42
  3. 3
    El nacimiento de JesúsAnd she brought forth her first born son and wrapped him up in swaddling clothes and laid him in a manger: because there was no room for them in the inn.Luke 2:7
  4. 4
    La PresentaciónA light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.Luke 2:32
  5. 5
    El Niño Jesús perdido y hallado en el TemploAnd it came to pass, that, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them and asking them questions.Luke 2:46
  1. 1
    El bautismo de JesúsAnd there came a voice from heaven: Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.Mark 1:11
  2. 2
    Las bodas de CanáHis mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.John 2:5
  3. 3
    El anuncio del Reino de DiosAnd saying: The time is accomplished and the kingdom of God is at hand. Repent and believe the gospel:Mark 1:15
  4. 4
    La TransfiguraciónAnd there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.Mark 9:6
  5. 5
    La institución de la EucaristíaAnd whilst they were at supper, Jesus took bread and blessed and broke and gave to his disciples and said: Take ye and eat. This is my body.Matthew 26:26
  1. 1
    La oración en el huertoAnd his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.Luke 22:44
  2. 2
    La flagelación en la columnaAnd so Pilate being willing to satisfy the people, released to them Barabbas: and delivered up Jesus, when he had scourged him, to be crucified.Mark 15:15
  3. 3
    La coronación de espinasAnd they clothed him with purple: and, platting a crown of thorns, they put it upon him.Mark 15:17
  4. 4
    Jesús con la cruz a cuestasAnd bearing his own cross, he went forth to the place which is called Calvary, but in Hebrew Golgotha.John 19:17
  5. 5
    La CrucifixiónJesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.John 19:30
  1. 1
    La ResurrecciónHe is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was yet in Galilee,Luke 24:6
  2. 2
    La AscensiónAnd when he had said these things, while they looked on, he was raised up: and a cloud received him out of their sight.Acts 1:9
  3. 3
    La venida del Espíritu SantoAnd they were all filled with the Holy Ghost: and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.Acts 2:4
  4. 4
    La Asunción de MaríaAnd a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.Revelation 12:1
  5. 5
    La coronación de MaríaAnd a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.Revelation 12:1

Cada grupo de misterios tiene sus días. Puede rezar cualquiera de ellos cualquier día. Los versículos se muestran en inglés, de la Biblia Douay-Rheims.

Oraciones del Rosario
Para empezar

Señal de la Cruz

En el nombre del Padre, y del Hijo † y del Espíritu Santo. Amén.

Para empezaren inglés

Our Father

Our Father, who art in heaven,hallowed be thy name;thy kingdom come,thy will be doneon earth as it is in heaven.Give us this day our daily bread,and forgive us our trespasses,as we forgive those who trespass against us;and lead us not into temptation,but deliver us from evil.

Amen.

Para empezar

Ave María

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo; bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

Para empezaren inglés

Glory Be

Glory be to the Father,and to the Son,and to the Holy Spirit;as it was in the beginning,is now, and ever shall be,world without end.

Amen.

El Credoen inglés

Apostles' Creed

I believe in God,the Father almighty,Creator of heaven and earth,and in Jesus Christ, his only Son, our Lord,who was conceived by the Holy Spirit,born of the Virgin Mary,suffered under Pontius Pilate,was crucified, died and was buried;he descended into hell;on the third day he rose again from the dead;he ascended into heaven,and is seated at the right hand of God the Father almighty;from there he will come to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit,the holy catholic Church,the communion of saints,the forgiveness of sins,the resurrection of the body,and life everlasting.

Amen.

El Credoen inglés

Nicene Creed

I believe in one God,the Father almighty,maker of heaven and earth,of all things visible and invisible.

I believe in one Lord Jesus Christ,the Only Begotten Son of God,born of the Father before all ages.God from God, Light from Light,true God from true God,begotten, not made, consubstantial with the Father;through him all things were made.For us men and for our salvationhe came down from heaven,and by the Holy Spirit was incarnateof the Virgin Mary,and became man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate,he suffered death and was buried,and rose again on the third dayin accordance with the Scriptures.He ascended into heavenand is seated at the right hand of the Father.He will come again in gloryto judge the living and the deadand his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,who proceeds from the Father and the Son,who with the Father and the Son is adored and glorified,who has spoken through the prophets.

I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.I confess one Baptism for the forgiveness of sinsand I look forward to the resurrection of the deadand the life of the world to come.

Amen.

Antes de la Confesiónen inglés

Act of Contrition

O my God, I am heartily sorryfor having offended Thee,and I detest all my sinsbecause of Thy just punishments,but most of all because they offend Thee, my God,who art all-good and deserving of all my love.I firmly resolve, with the help of Thy grace,to sin no more and to avoid the near occasions of sin.

Amen.

A Nuestra Señoraen inglés

Hail, Holy Queen

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy,our life, our sweetness, and our hope.To thee do we cry, poor banished children of Eve;to thee do we send up our sighs,mourning and weeping in this valley of tears.Turn then, most gracious advocate,thine eyes of mercy towards us;and after this our exile,show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

V. Pray for us, O holy Mother of God.R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

A Nuestra Señoraen inglés

The Memorare

Remember, O most gracious Virgin Mary,that never was it knownthat anyone who fled to thy protection,implored thy help,or sought thy intercessionwas left unaided.

Inspired with this confidence,I fly unto thee, O Virgin of virgins, my Mother;to thee do I come,before thee I stand, sinful and sorrowful.O Mother of the Word Incarnate,despise not my petitions,but in thy mercy hear and answer me.

Amen.

A los santosen inglés

Prayer to St. Michael

Saint Michael the Archangel,defend us in battle.Be our protection against the wickednessand snares of the devil;may God rebuke him, we humbly pray;and do thou, O Prince of the heavenly host,by the power of God,thrust into hell Satan and all evil spiritswho prowl about the worldseeking the ruin of souls.

Amen.